LADY NAIL – BEYOND THE LABELS

Soluzione detergente delicata. Rimuove lo strato di dispersione rilasciato dai prodotti in gel ed eventuali residui di limatura, polvere e impurità.
Dolce fragranza alla fragola.

MODO D’USO: erogare su un pad e strofinare sull’unghia trattata con un prodotto in gel che rilascia strato di dispersione.
AVVERTENZE: infiammabile. Prodotto cosmetico solo per uso professionale. Evitare il contatto con qualsiasi parte del corpo. In caso di contatto con gli occhi, lavare con abbondante acqua e consultare un medico. In caso di contatto con la pelle, con la bocca, con il naso, ecc., lavare con abbondante acqua. In caso di ingestione, consultare un medico e mostrare il contenitore o l’etichetta. In caso di eruzione cutanea o reazione
allergica, interrompere immediatamente l’applicazione del prodotto e consultare un medico. Non applicare su unghie malate. Non fumare. Utilizzare in luogo ventilato. Conservare in luogo fresco e asciutto, evitando temperature elevate e il contatto diretto con sole, scintille, fiamme o altre fonti di calore. Per qualsiasi altra problematica, consultate un medico. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Leggere attentamente le istruzioni d’uso.
USO PROFESSIONALE

Raccolta differenziata:
Flacone – PE-HD 02 – PLASTICA
Tappo – PP 05 – PLASTICA

MADE IN EU

Solution nettoyante douce. Élimine la couche de dispersion laissée par les produits en gel ainsi que les résidus de limage, la poussière et les impuretés.
Douce fragrance de fraise.

MODE D’EMPLOI : Appliquer sur un tampon et frotter sur l’ongle traité avec un produit en gel qui laisse une couche de dispersion.
AVERTISSEMENTS : Inflammable. Produit cosmétique réservé à un usage professionnel uniquement. Éviter le contact avec toute partie du corps. En cas de contact avec les yeux, rincer abondamment à l’eau et consulter un médecin. En cas de contact avec la peau, la bouche, le nez, etc., rincer abondamment à l’eau. En cas d’ingestion, consulter un médecin et montrer le récipient ou l’étiquette. En cas d’éruption cutanée ou de réaction allergique, arrêter immédiatement l’application du produit et consulter un médecin. Ne pas appliquer sur des ongles malades. Ne pas fumer. Utiliser dans un endroit bien ventilé. Conserver dans un endroit frais et sec, en évitant les températures élevées et le contact direct avec le soleil, les étincelles, les flammes ou d’autres sources de chaleur. Pour tout autre problème, consultez un médecin. Tenir hors de portée des enfants. Lire attentivement les instructions d’utilisation.
USAGE PROFESSIONNEL

Tri des déchets:
Flacon – PE-HD 02 – PLASTIC
Bouchon – PP 05 – PLASTIC

FABRIQUÉ DANS L’UE

Solución limpiadora suave. Elimina la capa de dispersión liberada por los productos en gel y cualquier residuo de limado, polvo e impurezas.
Dulce fragancia de fresa.

MODO DE USO: Aplicar sobre una almohadilla y frotar sobre la uña tratada con un producto en gel que libera una capa de dispersión.
ADVERTENCIAS: Inflamable. Producto cosmético solo para uso profesional. Evitar el contacto con cualquier parte del cuerpo. En caso de contacto con los ojos, lavar con abundante agua y consultar a un médico. En caso de contacto con la piel, la boca, la nariz, etc., lavar con abundante agua. En caso de ingestión, consultar a un médico y mostrar el envase o la etiqueta. En caso de erupción cutánea o reacción alérgica, interrumpir inmediatamente la aplicación del producto y consultar a un médico. No aplicar sobre uñas enfermas. No fumar. Utilizar en un lugar ventilado. Conservar en un lugar fresco y seco, evitando temperaturas elevadas y el contacto directo con el sol, chispas, llamas u otras fuentes de calor. Para cualquier otro problema, consulte a un médico. Mantener fuera del alcance de los niños. Leer atentamente las instrucciones de uso.
USO PROFESIONAL

Reciclaje:
Botella – PE-HD 02 – PLASTICO
Corcho – PP 05 – PLASTICO

FABRICADO EN LA UE

Sanfte Reinigungslösung. Entfernt die Dispersionsschicht, die von Gelprodukten hinterlassen wird, sowie Schleifreste, Staub und Unreinheiten.
Sanfter Erdbeerduft.

GEBRAUCHSANWEISUNG: Auf ein Pad auftragen und auf dem mit einem Gelprodukt behandelten Nagel verreiben, das eine Dispersionsschicht hinterlässt.
WARNHINWEISE: Entzündlich. Kosmetikprodukt nur für den professionellen Gebrauch. Kontakt mit allen Körperteilen vermeiden. Bei Kontakt mit den Augen gründlich mit Wasser spülen und einen Arzt aufsuchen. Bei Kontakt mit der Haut, dem Mund, der Nase usw. gründlich mit Wasser spülen. Bei Verschlucken einen Arzt aufsuchen und den Behälter oder das Etikett vorzeigen. Bei Hautausschlag oder allergischen Reaktionen die Anwendung des Produkts sofort einstellen und einen Arzt aufsuchen. Nicht auf kranke Nägel auftragen. Nicht rauchen. In gut belüfteten Räumen verwenden. An einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren, hohe Temperaturen und direkten Kontakt mit Sonnenlicht, Funken, Flammen oder anderen Wärmequellen vermeiden. Bei anderen Problemen einen Arzt konsultieren. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Die Gebrauchsanweisung sorgfältig lesen.
PROFESSIONELLER GEBRAUCH

Müllsortierung
Flasche – PE-HD 02 – PLASTIK
Kork – PP 05 – PLASTIK

HERGESTELLT IN DER EU